Инструкция вакцины против нодулярного дерматита
Описание
Вакцина предназначена для профилактической иммунизации овец против оспы и заразного узелкового дерматита (нодулярного дерматита) КРС в неблагополучных и угрожаемых пунктах и хозяйствах. Лекарственная форма – лиофилизированная масса. По внешнему виду вакцина представляет собой однородную сухую пористую массу светло-желтого цвета, полностью растворяющуюся в стерильном 0,9% растворе хлорида натрия (физиологическом растворе) в течение 1,5 минуты.
Применение
Вакцина предназначена для профилактической иммунизации овец против оспы и заразного узелкового дерматита (нодулярного дерматита) КРС в неблагополучных и угрожаемых пунктах и хозяйствах. Запрещено прививать клинически больных и/или ослабленных животных.
Способ вакцинации
Вирусвакцину вводят овцам подкожно в бесшерстстый участок кожи (подмышечная область, подхвостовая складка) с соблюдением правил асептики в дозе 1 см3. Перед применением сухую вирусвакцину, соблюдая правила асептики, растворяют охлажденным до 4 °C физиологическим раствором. Для чего во флакон, содержащий 50 прививных доз вирусвакцины, при помощи шприца вносят 2 см3, а во флакон, содержащий 100 прививных доз –4 см3 физиологического раствора и тщательно встряхивают до полного ресуспендирования. После ресуспендирования вирусвакцину объединяют с 48 см3 или 96 см3 (для получения 50 и 100 прививных доз) стерильного физиологического раствора и тщательно встряхивают. Для вакцинации используют шприцы и иглы, которые стерилизуют кипячением в течение 20 минут. Допускается использование одноразовых шприцов. Дезинфекция шприцов и игл химическими средствами не допускается. Поверхность кожи в месте введения вирусвакцины обрабатывают 70% этиловым спиртом или другими антисептиками. При плановой вакцинации прививают овец с 3-месячного возраста. Ревакцинацию животных проводят через каждые 12 месяцев. В неблагополучном пункте и хозяйствах угрожаемой зоны вакцинируют животных всех возрастных групп, не имеющих признаков заболевания оспой, не зависимо от срока предыдущей вакцинации. При этом молодняк в возрасте до 6 месяцев прививают двукратно с интервалом 14 суток. Ревакцинируют молодняк через 6–7 месяцев, а взрослых животных – через 12 месяцев. При плановой вакцинации для профилатики нодулярного дерматита КРС прививают животных с 3х месячного возраста. Ревакцинацию животных проводят через каждые 6 месяцев. В неблагополучном пункте и хозяйствах угрожаемой зоны вакцинируют животных всех возрастных групп, не имеющих признаков заболевания нодулярным дерматитом, не зависимо от срока предыдущей вакцинации. При этом молодняк в возрасте до 6 месяцев прививают двукратно с интервалом 14 суток. Через 6 месяцев молодняк и взрослых животных ревакцинируют. Вирусвакцину вводят КРС подкожно в область средней трети шеи, с соблюдением правил асептики, в дозе 1 см3. Перед применением сухую вирусвакцину, соблюдая правила асептики, растворяют охлажденным до 4 °C физиологическим раствором. Для чего во флакон, содержащий 5 прививных доз вирусвакцины, при помощи шприца вносят 2 см3, а во флакон, содержащий 10, 20 или 50 прививных доз –4 см3 физиологического раствора и тщательно встряхивают до полного ресуспендирования. После ресуспендирования вирусвакцину объединяют с 3 см3 (для получения 5 прививных доз), 6 см3 (для получения 10 прививных доз), 16 см3 (для получения 20 прививных доз), 46 см3 (для получения 50 прививных доз) стерильного физиологического раствора и тщательно встряхивают.
Иммунитет
Вирусвакцина вызывает формирование иммунного ответа у привитых овец против оспы и заразного узелкового дерматита (нодулярного дерматита) КРС через 5 суток после однократного применения, продолжительностью не менее 12 месяцев. Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.
Условия хранения
Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2 °C до 8 °C. Срок годности вакцины 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вирусвакцина к применению не пригодна.
Фасовка:
флакон, 50 доз МРС/5 доз КРС, 100/10, 200/20, 500/50
Бугорчатый дерматит характеризуется лихорадкой, формированием на коже узловатых образований, воспалением слизистых мембран глаза, респираторного и алиментарного тракта. Летальность при нодулярном дерматите не превышает 10%, однако, финансовый ущерб велик, он проявляется снижением приростов и удоев, а также невозможностью использования коровьих шкур. Болезнь распространена в местностях с теплым климатом. Человек узелковой бугорчаткой не страдает.
Причины
Нодулярный дерматит крупного рогатого скота вызывает группа возбудителей, по антигенным свойствам близкая к вирусу оспы овец. Контагий переносится кровососущими летающими насекомыми, цаплями, а также выделяется со слюной, спермой, молоком, отшелушившимися частичками кожи.
Нодулярный дерматит взрослого скота
Эпизоотология
Вирусной экзантемой заражается 5–100% скота. При проведении терапевтических и дезинфекционных мероприятий против нодулярного дерматита КРС удается спасти 99% животных. У выздоровевших жвачных развивается устойчивый иммунитет. Однако, в хозяйствах, пострадавших от лоскутового дерматита, присутствие антител к возбудителю определяется при ежегодном введении диагностического аллергена. Молодые и высокопородные животные наиболее восприимчивы к заболеванию. Там, где много летающих кровососущих членистоногих, вспышки нодулярного дерматита случаются чаще.
Узелковый дерматит у теленка
Симптомы
Различают острую, атипичную и бессимптомную разновидность заболевания.
Острая форма
Предварительный период продолжается 3–30 суток. Развитие нодулярного дерматита и характерные его признаки, следующие:
- Первоначально у коров поднимается температура — 40 °C.
- Утрачивается аппетит.
- Появляется слезотечение.
- Из носа вытекает слизистая жидкость.
Течет из носа
- Спустя 48 часов после наступления гипертермии по всему туловищу формируются плотные овальные многочисленные узелки диаметром до 7 см, высотой до 5 мм. В некоторых случаях новообразования соединяются.
- Возникают отеки окружающей гиподермальной клетчатки.
- Проходит несколько часов, по краям начинается отслоение эпидермиса, в центре — некроз тканей.
- Через 1–3 недели участок мертвой текстуры отпадает.
- Полость заполняется грануляциями. Новая кожа остается непигментированной, зарастает шерстью.
- При осложненной форме дерматита образуются изъязвления.
- Развивается мастит. Молоко приобретает густую консистенцию и розоватую окраску. Процесс доения длительный, отличается болезненностью. При нагревании молоко быстро приобретает гелеобразную консистенцию.
- Лимфоузлы увеличиваются, обнаруживаются при пальпации.
Осложненное течение заболевания характеризуется следующими признаками:
- узелки покрывают все туловище;
- слизистые мембраны нагнаиваются, изъязвляются;
- эрозии покрывают веки, появляются не роговице, корова слепнет;
- изо рта сочится густая слюна;
- назальные выделения слизистой консистенции зловонны;
- при распространении отеков и язв на дыхательные каналы животное гибнет от удушья.
Узелковый дерматит приводит к маститу
При выздоровлении отечность спадает, узелки редуцируются, шерсть выпадает, шкура трескается, слезает лоскутами, медленно обновляясь. Не исключено секундарное инфицирование пораженных участков. Нодулярый дерматит осложняется бронхопневмонией, артритами, нарушением репродуктивных функций.
Атипичная форма
Регистрируют у маленьких телят. Отличается переменным поносом и гипертермией. Симптомы дерматита отсутствуют.
Бессимптомная форма
Коровы не заболевают, но становятся вирусоносителями.
Диагностика
Причину нодулярного дерматита выявляют на основании следующих данных:
- Эпизоотологическая ситуация.
- Клинические симптомы.
- Патологоанатомические изменения. Определяются при вскрытии трупов и обнаружении специфических признаков.
- Лабораторные исследования. Исследуют гистологические срезы, обнаруживают характерные для данного заболевания изменения. Ставят биопробу.
Постановка биопробы
Отбирают патматериал из воспаленного кожного бугорка, выращивают на культуре тканей. Полученную субстанцию вводят тестируемым животным. Диагноз считают подтвержденным, если получается результат, соответствующий данным таблицы.
Дифференциальная диагностика
Нодулярный дерматит КРС требуется отличать от следующих заболеваний со сходными клиническими симптомами:
- туберкулез;
- стрептотрихоз;
- крапивница;
- оспа;
- эпизоотический лимфангоит;
- гиподерматоз;
- дерматофтилез;
- аллергия на покусы членистоногих.
Для успешной борьбы с бугорчатым дерматитом требуется поставить точный диагноз.
Лечение
Возникшие дефекты кожи обрабатывают антисептическими аэрозолями. При постановке точного диагноза применяют видоспецифическое лечение медикаментами, предназначенными для КРС. Концепция врачевания основывается на том, что дерматит проходит две фазы развития. Первоначальная стадия характеризуется вирусной активностью. Препараты, называемые антибиотиками, обладают иммунодепрессивным действием, и в этот период не только неэффективны, но и небезопасны. На I стадии рекомендуется применять Биферон-Б, представляющий смесь коровьих альфа и гамма-интерферонов. Препарат стимулирует все защитные механизмы, обладает антистрессовым, а также иммуномодулирующим действием.
Биферон-Б
Россельхознадзор предлагает использовать для лечения и профилактики узелкового дерматита вакцину против оспы, которая частично предотвращает распространение заболевания. Для повышения эффективности биопрепарата используют Биферон Б. За сутки до проведения прививок проводят внутримускулярную или подкожную инъекцию — 1 см3 на 10 кг массы, но не более 15 мл на животное. Препарат не требует ожидания по мясу и молоку. Он оказывает защитное действие для условно неинфицированных животных против заражения лоскутным дерматитом на 3 недели, если ввести его дважды с промежутком 1–2 суток.
Альтернативным вариантом является использование Биферона-Б в качестве разбавителя для противооспенной вакцины, взамен предлагаемого инструкцией растворителя. После солюбилизации биопрепарата его объем доводят до 10 см3 и прокалывают каждой особи.
Вакцинация КРС
Для понижения температуры и уменьшения болезненности используют комбинацию Анальгина и Аллервета. В зависимости от мучительности заболевания инъекции проводят 1–2 раза в день в течение 1–2 суток.
Если дерматит осложнился секундарной микрофлорой и требуется продолжительное лечение, после подтитровки на чувствительность возбудителя к антибиотикам, выбирают один из предлагаемых препаратов — Энрафлоксаветбиферон-Б либо Гентабиферон Б. Это сочетание интерферонов с антибиотиками Энрофлоксацином или Гентамицином. Продолжительность врачевания Энрафлоксаветбифероном-Б составляет 3–5 суток при однократной инъекции, Гентабифероном-Б 2–5 дней при двукратной. Каренция по мясу длится 14 суток, по молоку — 4.
Гентабиферон-Б
Профилактика
Для предупреждения нодулярного дерматита крупного рогатого скота приспособили вакцину оспы овец. Первую прививку делают молодняку, достигшему 90-дневного возраста в концентрации, превышающей рекомендуемую инструкцией в 5 раз. Ревакцинируют спустя две недели, впоследствии ежегодно. Животным старше полугода инъецируют десятикратную овечью дозу.
Примерно, каждая десятая привитая особь, реагирует формированием локальной припухлости с образованием узелка, которые исчезают за 14 дней. Вакцина защищает скот от заражения нодулярным дерматитом на 12 месяцев. Если в регионе диагностировали бугорчатку, прививке подлежат все особи вне зависимости от проведенных ранее иммунизаций. Скот с признаками дерматита изолируют от персонала и здоровых животных.
Меры борьбы
Ввиду опасности нодулярного дерматита, борьбу с ним проводит местная ветеринарная служба при содействии региональных властей. Применяют организационные мероприятия и ограничительные действия.
Корова с биркой
Организационные меры
В угрожаемых по заражению нодулярным дерматитом пунктах проводят следующие мероприятия:
- Идентификация поголовья. Всех животных оснащают бирками.
- Контроль за регулярной обработкой скотоводческих ферм репеллентами.
- Проведение поголовной иммунизации овечьими вакцинами против оспы в пятикратной дозе для телят, и десятикратной для КРС более полугода.
- Все перемещения кормов и скота на угрожаемых территориях проводят с ведома руководителя региональной ветслужбы. Если при клиническом осмотре обнаружены признаки нодулярного дерматита, обязательно проведение карантинных мероприятий продавцом и покупателем при племпродаже.
- Обеспечить круглосуточную работу ветеринарных лабораторий и государственное финансирование при диагностике узелкового дерматита.
- Организовать обработку животных во время их перемещения репеллентами.
- Обязать владельцев скота содействовать ветеринарным специалистам при проведении периодических обследований на вирусный дерматит и обработок против него.
- Привести параметры содержания животных в соответствии с зоогигиеническими требованиями, не допускать сырости, при которой активно развиваются кровососущие насекомые.
- Регулярно проводить дезинфекцию и дезинсекцию помещений.
Нодулярный дерматит переносится кровососущими насекомыми
Ограничительные меры
На животноводческую ферму или местность, где диагностирован узелковый дерматит, налагается карантин, во время которого действуют следующие ограничения:
- На благополучных ранее территориях клинически больных животных рекомендуется забить, внутренние органы, а также шкуры утилизировать.
- Молоко допускается к вывозу после кипячения или стерилизации при 132 °C.
- Карантин снимают спустя месяц после выздоровления последнего заболевшего животного, однако на протяжении года запрещается вывоз скота, за исключением отправки на убой, который разрешается в период прекращения жизнедеятельности насекомых.
- Вывоз несанкционированной продукции скотоводства из неблагополучной местности выявляется и пресекается, согласно действующему законодательству.
Заключение
Борьба с узелковым дерматитом КРС заключается в проведении ветеринарно-зоогигиенических мероприятий, разъяснительной работы среди скотоводов, а также добросовестности владельцев животных.
Изобретение относится к области ветеринарии, в частности к применению биологических препаратов для вакцинации сельскохозяйственных животных, и может быть использовано для защиты крупного рогатого скота от нодулярного дерматита.
Нодулярный дерматит (заразный узелковый дерматит, Dermatitis nodularis bovum, Lumpy Skin Disease) относят к карантинным болезням животных, способным вызывать эпизоотии и наносить значительный экономический ущерб животноводству. Вирус имеет антигенное родство со штаммами вирусов, вызывающими оспу у овец и коз [7, 8].
В настоящее время заболевание встречается более чем в 30 странах Африки и Азии. За последнее время это заболевание широко распространилось в странах Среднего Востока: Турции, Ливане, Иране, Ираке, Египте, Азербайджане и др. В 2014-2015 годах болезнь была диагностирована на Кипре и в Греции.
До последнего времени Россия оставалась благополучной по данному заболеванию. Однако в 2015 г. первые случаи нодулярного дерматита были зарегистрированы на территории Республики Дагестан и Чеченской Республики, а затем и в других субъектах нашей страны. Это обстоятельство указывает на то, что угроза его дальнейшего распространения в Российской Федерации крайне велика [9].
Учитывая значительный экономический ущерб, причиняемый нодулярным дерматитом, а также отсутствие в РФ специфических средств защиты на основе аттенуированных штаммов вируса нодулярного дерматита крупного рогатого скота, вызвало необходимость разработать и внедрить в практику систему комплексных мероприятий с применением эффективных гетерологичных вакцинных препаратов.
Гетерологичная вакцина против оспы людей была первой вакциной в истории человечества, положившая начало специфической профилактике. Первоначально вакцина (vacca — корова), предложенная Дженнером 1798 году с целью защиты людей от оспы, представляла собой вирус коровьей оспы, обладающий естественной патогенностью для этого вида животных. У людей этот вирус вызывал лишь небольшие легко протекающие поражения, но, будучи антигенно-связанным с вирусом оспы человека, он создавал специфическую защиту против него. Этот принцип в дальнейшем был использован в борьбе против других вирусных болезней [5].
В основе безопасности применения живых гетерологичных вакцин лежит редуцированная вирулентность для неестественного хозяина и отсутствие горизонтальной передачи вируса. Эффективность применения таких вакцин основывается на выраженной антигенной общности близкородственных вирусов.
В настоящее время известен ряд вирусов, которые можно использовать в качестве гетерологичных вакцин. Так, вирус оспы голубей используют для иммунизации против оспы кур. С этой целью в СНГ применяют сухую вирус-вакцину из штамма «НД» вируса оспы голубей [1]. Парвовирусный энтерит собак профилактируют вирусом панлейкопении кошек. В частности, инактивированная ГОА-формолвакцина из вируса кошек, введенная собакам подкожно дважды, вызывает образование специфических антител в высоком титре (до 1:5120) и защищает от клинического проявления болезни при заражении вирулентным штаммом парвовируса собак. Оптимальный срок между первой и второй вакцинациями составляет четыре недели [10].
Известен метод гетерологичной вакцинации крупного рогатого скота против инфекционного ринотрахеита вирус-вакциной против ринопневмонии лошадей из штамма СВ/69, обеспечивающий создание устойчивости к инфекционному ринотрахеиту независимо от состояния пассивного иммунитета [4].
Также известен способ профилактики оспы у коз, включающий подкожное введение вакцины, отличающийся тем, что вирус-вакцину против оспы овец сухую культуральную вводят козам в количестве двух прививных доз однократно. Вирус-вакцину применяют подкожно в количестве 2-х прививных «овечьих» доз вакцины в бесшерстный участок подмышечной области однократно [6].
В Российской Федерации высокоэффективные средства специфической профилактики нодулярного дерматита крупного рогатого скота не разработаны [3].
Наиболее близким аналогом предлагаемого изобретения является профилактика нодулярного дерматита с применением вакцины против оспы овец. Так, при возникновении вспышки нодулярного дерматита крупного рогатого скота в Республике Северная Осетия-Алания сотрудники ГНУ ВНИИВВиМ рекомендовали использование вакцины против оспы овец из вакцинного штамма Б-5/96. Применение данного препарата показало его высокую эффективность, что позволило предотвратить дальнейшее распространение болезни в республике среди крупного рогатого скота [2].
Недостатком способа является то, что авторами не указаны доза и схема применения вакцины в производственных условиях для предотвращения заболевания.
Предлагаемый способ вакцинации крупного рогатого скота вирус-вакциной против оспы овец сухой культуральной устраняет недостатки описанного выше способа профилактики этой болезни.
Целью изобретения является разработка способа профилактики нодулярного дерматита с использованием вирус-вакцины против оспы овец сухой культуральной, создающей достаточно напряженный иммунитет у крупного рогатого скота против этой болезни.
Указанная цель достигается путем однократного подкожного введения крупному рогатому скоту вирус-вакцины против оспы овец сухой культуральной в количестве 10 прививных «овечьих» доз вакцины в область средней трети шеи.
В результате проведенных экспериментов установлено, что вирус-вакцина против оспы овец сухая культуральная в количестве 10 прививных доз создает у однократно привитых животных напряженный иммунитет, который позволяет защитить поголовье крупного рогатого скота от нодулярного дерматита. В экспериментах также показано, что введение крупному рогатому скоту 100 прививных доз вакцины не вызывало у них повышения температуры тела и развития клинических признаков болезни. Вакцина была ареактивной для животных при подкожном введении.
Таким образом, предлагаемый способ профилактики нодулярного дерматита с использованием вирус-вакцины против оспы овец сухой культуральной создает у привитых животных напряженный иммунитет, что дает возможность защитить поголовье крупного рогатого скота от нодулярного дерматита.
Для подтверждения преимущества настоящего изобретения приведены примеры конкретного его использования.
Пример 1.
Была проверена эффективность предлагаемого способа профилактики крупного рогатого скота от нодулярного дерматита вирус-вакциной против оспы овец. В испытаниях была использована вирус-вакцина против оспы овец сухая культуральная, серия №2, производства ФКП «Армавирская биофабрика» от 04.2016 года, содержащая во флаконе 100 прививных доз вакцины для овец. Клинически здоровый крупный рогатый скот различного возраста иммунизировали подкожно вирус-вакциной. Разведения вирус-вакцины готовили непосредственно перед постановкой опыта, соблюдая правила асептики. С этой целью флакон с вакциной разводили в 10 см3 физиологического раствора и тщательно перемешивали. Каждому животному вакцину вводили в количестве 10 прививной дозы в объеме 1,0 см3 в область средней трети шеи.
В рамках проверки эффективности применяемой вакцины против оспы овец в 12 стационарно неблагополучных по нодулярному дерматиту пунктах Гунибского района Кумторкалинской зоны отгонного животноводства провели производственный эксперимент. Для локализации инфекции и предупреждения дальнейшего распространения вакцинировали всех условно здоровых животных. С этой целью было привито 2438 голов крупного рогатого скота разных половозрастных групп. Результаты вакцинации животных представлены в таблице 1.
Устойчивость крупного рогатого скота к нодулярному дерматиту после вакцинации вирус-вакциной против оспы овец сухой культуральной
Полученные нами данные свидетельствуют, что из 2438 вакцинированных против нодулярного дерматита заболело 105 (4,3%) голов крупного рогатого скота, не заболело 2388 (95,7%) животных. За время наблюдения поствакцинальных осложнений у вакцинированного поголовья не наблюдали.
Таким образом, предложенный способ профилактики нодулярного дерматита защищает от инфекции 95,7% животных и создает напряженный иммунитет у крупного рогатого скота в течение 12 месяцев, обладает высокой профилактической эффективностью и его можно рекомендовать для широкого применения в ветеринарной практике.
Массовое применение сухой культуральной вирус-вакцины против оспы овец в ряде хозяйств республики позволило значительно сократить число пунктов, неблагополучных по нодулярному дерматиту, и ликвидировать болезнь полностью. Она обладает выраженной противоэпизоотической эффективностью при применении в очаге нодулярной инфекции и угрожаемых зонах.
Пример 2.
Также была проведена проверка безвредности вирус-вакцины против оспы овец сухой культуральной для крупного рогатого скота. Для испытания брали 3 флакона вакцины (серия №2, производства ФКП «Армавирская биофабрика» от 04.2016 года, содержащей во флаконе 100 прививных доз вакцины для овец), их содержимое растворяли в исходном объеме (до лиофилизации) физиологического раствора, материал объединяли и тщательно перемешивали. Вакцину вводили клинически здоровому крупному рогатому скоту (2 гол.) трехгодичного возраста по 4 см (по 100 прививных доз) подкожно в область средней трети шеи.
За животными вели наблюдение с ежедневной термометрией. У этих животных не наблюдали повышения температуры тела и клинических проявлений болезни, сохранялся аппетит и отсутствовали реакции на месте прививки. Вакцина была безвредной для крупного рогатого скота, она не вызывала заболевания и гибели животных (срок наблюдения — 30 суток).
Источники информации
1. Вирусные болезни животных / В.Н. Сюрин, А.Я. Самуйленко, Б.В. Соловьев, Н.В. Фомина // М.: ВНИТИБП. 1998. С. 728-735.
2. Нодулярный дерматит крупного рогатого скота в Республике Северная Осетия-Алания / В.Н. Герасимов [и др.] // Ветеринария. 2016. №3. С. 11-14.
3. Нодулярный дерматит крупного рогатого скота: характеристика возбудителя болезни, распространение, диагностика и меры борьбы (Обзор литературы) / Н.И. Закутский Н.И. и др. // Ветеринарный врач. 2016. №4. С. 3-12.
4. Осмаев А.Л. Сравнительное изучение иммуногенных свойств герпесвирусов первого типа крупного рогатого скота и лошадей. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата ветеринарных наук. Москва. 1986. 22 с.
5. Сергеев В.А., Непоклонов Е.А., Алипер Т.И. Вирусы и вирусные вакцины. 2007. 524 с.
6. Способ профилактики оспы коз / В.М. Балышев, В.И. Жестерев, М.В. Салина [и др.] // Патент РФ №2245118 от 24.09.2003.
7. Kitching R.P. The control of sheep and goats pox // Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz. — 1968. — V. 5, №2. — P. 505-511.
8. Gershon P.O., Black D.N.A. A comparison of the genomes of capripoxvirus isolates of sheeps, goats and cattle // Virology. — 1988. V. 164. — P. 341-349.
9. https://www.fsvps.ru/fsvps/news/20009.html.
10. https://meduniver.com/Medical/Microbiology/1027.html.
Способ профилактики нодулярного дерматита у крупного рогатого скота, включающий подкожное введение вакцины, отличающийся тем, что вирус-вакцину против оспы овец сухую культуральную вводят крупному рогатому скоту в количестве десяти прививных доз однократно.
